文化频道 > 人物春秋 > 正文
|
2003年10月6日晚,往常披着金纱的艾菲尔铁塔突然从上到下裹上了鲜红的大袍,红光四射,染红 了周围的建筑物,染红了塔下观光客的脸。各国的游客们都情不自禁地发出了欢呼声。红色在中国的传统文化中是喜庆的颜色,红色象征着热情、乐观,红色代表着中国。中国在法国的文化年就这样以“涂红铁塔”的奇特方式拉开了序幕。
2004年10月9日晚,在中国首都的中心——天安门广场的正南边,正阳楼变成了红、白、蓝三种颜色,好似披上了一面巨型法国国旗,法国文化年正式开幕。雅尼音乐会、戴高乐生平展、法国印象派画展……各种文化活动接踵而来,令人目不暇接。北京充满了浓浓的“法国味儿”,中国被法国文化的魅力吸引住了,也从这些文化活动中看到了法国人的创新精神,受到了启迪。
中国和外国互搞文化年,这是第一次。但为什么是法国,而不是别的什么国家?中法互搞文化年的主意是谁首先提出来的?
希拉克提出搞“大”文化年
2000年10月,希拉克总统访华时,向江泽民主席提出了互搞文化年的建议。江泽民主席认为这是个好主意,立即表示同意。两国元首达成协议:2003年,中国在法国搞文化年;2004年,法国在中国搞文化年。
此后,希拉克一直关心着中法文化年的筹备工作。最初筹备工作进展缓慢,缺乏生气,希拉克亲自点将,让他的文化顾问泰拉·诺瓦加盟,加强领导班子。泰拉·诺瓦提出,中国在法国的文化年应突出三点:古老的中国,多彩的中国,现代的中国。这三点完全体现了中国文化的特点。
希拉克还提出,文化是个大概念,不是搞几场文艺演出或文艺展览,要包括科技、教育等领域,也要发动地方的积极性,不仅在首都搞,在地方也要搞。可以称作“中国年”,“法国年”。他的想法赢得了中国领导人的支持。中国、法国文化年都取得了圆满成功。
只有热爱并懂得文化的重要性的人才会有这样的创意,这样的点子。希拉克一贯主张文化多样化,对美国大片泛滥、美国生活方式的传播十分警惕,担忧各国独有的民族文化会因此而衰弱、消亡。和所有的法国人一样,希拉克为法兰西文化感到骄傲,但并不排斥其他文化。在他的倡议下,巴黎塞纳河畔建起了一座风格独特的非洲博物馆。
希拉克喜欢东方文化,尤其痴迷于中国文化,不仅对青铜器研究颇深,还对李白情有独钟。他亲口告诉我们,他正在编写一本关于李白的电影脚本。李岚清副总理访问法国时,希拉克提出,想了解中青年学者对李白的看法。李副总理回国后,立即托人把北京大学等高校四位大学的青年学者的论文和法语译文送到我驻法使馆。当时正好有一场授勋活动,我应邀参加,将论文交到了希拉克的手上。他拿到装着论文的大信封,第一句话就问:“有法语译文吗?”我回答说:“中法文都有。”他高兴地笑了,说:“了解当今青年学者的观点很重要。”
所以,由希拉克提出中法互搞文化年的主张,再自然不过。
“开小差”研究中国青铜器
希拉克从小就喜欢中国文化,这同他的启蒙老师有很大关系。这位白发苍苍的俄罗斯家庭教师懂得十几国语言,酷爱东方文化,经常带着才十几岁的小希拉克到吉美亚洲艺术博物馆参观,那里陈列着中国、日本、印度等国的文物。老师的讲解和眼前各种神奇的艺术品,使希拉克心驰神往。他乘着想象的翅膀飞到了中国,飞到了日本,飞回了久远的年代。他思考着为什么铜器是青灰色,考古学家怎么测定这是哪个年代的器物?他越看越想了解这些文物后面的故事。
希拉克上中学时,家搬到了吉美博物馆附近。这给他去博物馆提供了方便。一放学,他就背着书包到那里去,站在各种文物前左看右看。博物馆的管理员看这位男孩如此着迷,常常热心地走过来解答孩子的问题。希拉克尤其喜欢中国的青铜器。青铜器上的图像各异,它们都代表什么?希拉克想弄明白。吉美博物馆成了他最爱去的地方,有时为了去博物馆参观,还旷过课。青铜器成了他的终身爱好。
希拉克在年轻时就从政,而且十分投入。不管是在财政部当一名官员,还是后来成为巴黎市长,甚至在1995年当选为法国总统后,他对青铜器的热情丝毫未减。一位大国的总统,日理万机,怎么会有时间去研究青铜器呢?有一次我向希拉克夫人提出了这个问题。她告诉我,希拉克每天只睡三四个小时,每晚睡觉前必定要读关于中国考古的杂志。
其实,何止是睡觉前读呢!2002年7月,希拉克出席北约首脑会议,大概因有的发言内容比较重复,他索性从公文包里拿出一本书读起来。会议厅楼上的记者厢里,一位法国记者发现总统在“开小差”,眼疾手快,立即用长镜头拍下,在法国报纸上登了出来,标题是“总统忙里偷闲,研究中国青铜器”。照片上的希拉克低着头,全神贯注地在看一本书。
类似的“开小差”事件时有发生。他的顾问曾告诉我,在一次国际会议上,希拉克趴在桌上边听发言,边认真地在一张纸上写着。顾问以为总统在记发言要点。没料到,过了一会儿,希拉克转过身来,递给他一张纸,说:“请帮我核对一下。”顾问一看,大吃一惊,总统哪是在记笔记,他默写下了全部中国朝代纪年表!顾问自知才学疏浅,无法核对,便一个电话打到巴黎,找到研究中国历史的专家,一个朝代、一个朝代地核对,居然全部正确,希拉克得了满分!
| 关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航 | |
| Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved | ![]() |
| 腾讯公司 版权所有 | |